ミ・アモーレ［Meu amor é…］ (album version)

~ Recording by 中森明菜

Appears on releases

#TitleLengthTrack ArtistRelease TitleRelease ArtistRelease Group TypeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP1985-08-10
Reprise RecordsLKF-8094
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP1985-08-10
Reprise RecordsL-12594
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP1985-09-10
Reprise Records32XL-115
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP1991-08-17
Reprise RecordsWPCL-418
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME (Q盤)中森明菜Album
  • JP1996-04-25
WEA Japan (Japanese artists' imprint - used to be the "main" manufacturer of Warner Music Japan)WPC6-8189
9.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:17中森明菜AKINA BOX中森明菜Other + Compilation
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
9.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:17中森明菜AKINA BOX中森明菜Other + Compilation
  • JP2006-06-21
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)WPCL-10293, WPCL-10294, WPCL-10295, WPCL-10296, WPCL-10297, WPCL-10298, WPCL-10299, WPCL-10300, WPCL-10301, WPCL-10302, WPCL-10303, WPCL-10304, WPCL-10305, WPCL-10306, WPCL-10307, WPCL-10308, WPCL-10309, WPCL-10310
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP2006-06-21
Reprise RecordsWPCL-10284
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:18中森明菜D404ME中森明菜Album
  • XW2006-06-21
  • JP2007-05-09
Reprise Records, Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
18.10《INCLUDING SPECIAL VERSION》ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜AKINA BOX中森明菜Other + Compilation
  • JP2012-08-22
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)WPCL-11152, WPCL-11153, WPCL-11154, WPCL-11155, WPCL-11156, WPCL-11157, WPCL-11158, WPCL-11159, WPCL-11160, WPCL-11161, WPCL-11162, WPCL-11163, WPCL-11164, WPCL-11165, WPCL-11166, WPCL-11167, WPCL-11168, WPCL-11169
17.10《INCLUDING SPECIAL VERSION》ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜AKINA BOX中森明菜Other + Compilation
  • JP2012-08-22
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)WPCL-11152, WPCL-11153, WPCL-11154, WPCL-11155, WPCL-11156, WPCL-11157, WPCL-11158, WPCL-11159, WPCL-11160, WPCL-11161, WPCL-11162, WPCL-11163, WPCL-11164, WPCL-11165, WPCL-11166, WPCL-11167, WPCL-11168, WPCL-11169
1.83ミ・アモーレ [Meu amor é…] (Special Version)4:18中森明菜AKINA BOX 1982–1991中森明菜Album + Compilation
  • XW2012-08-22
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
1.83ミ・アモーレ [Meu amor é…] (Special Version)4:19中森明菜AKINA BOX 1982–1991 (2012 remastered)中森明菜Album + Compilation
  • XW2012-08-22
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP2012-08-22
Reprise RecordsWPCL-11142
2.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP2012-08-22
Reprise RecordsWPCL-11142
1.10ミ・アモーレ〔Meu amor é…〕4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP2014-01-29
Reprise RecordsWPCL-11729
1.12ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:18中森明菜Burning Love〜情熱の夏ベスト〜中森明菜Album + Compilation
  • JP2014-06-18
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
1.12ミ・アモーレ［Meu amor é…］SPECIAL VERSION4:16中森明菜Burning Love～情熱の夏ベスト～中森明菜Album + Compilation
  • JP2014-06-18
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)WPCL-11863
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:18中森明菜D404ME (Apple Digital Master)中森明菜Album
  • JP2014-08-06
Reprise Records
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:16中森明菜D404ME中森明菜Album
  • JP2018-06-06
Reprise RecordsWPJL-10091
1.10ミ・アモーレ［Meu amor é…］4:19中森明菜D404ME (2012 remaster)中森明菜Album
  • XW2018-06-06
Reprise Records
1.83ミ・アモーレ [Meu amor é…] (Special Version)4:18中森明菜AKINA BOX 1982–1991 (24bit/96kHz)中森明菜Album + Compilation
  • JP2020-12-09
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
1.10ミ・アモーレ〔Meu amor é…〕(SPECIAL VERSION)4:20中森明菜D404ME (+4, Including Karaoke Tracks, 2023 Lacquer Master Sound)中森明菜Album
  • XW2023-02-22
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
1.10Meu amor é… (special version)4:20Akina NakamoriD404ME (+4, 2023 Lacquer Master Sound)Akina NakamoriAlbum
  • XW2023-02-22
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)
1.10ミ・アモーレ〔Meu amor é…〕＜SPECIAL VERSION＞4:20中森明菜D404ME +4中森明菜Album
  • JP2023-02-22
Warner Music Japan (primary imprint of Warner Music Japan, Inc.; do not use for copyright/publisher/etc. relationships!)WPCL-13451, WPCL-13452

Relationships

cavaquinho:井上満 (not the Russian translator)
drums (drum set):広瀬徳志
electric bass guitar:高橋ゲタ夫
electric guitar:和田アキラ
keyboard:松岡直也
percussion [Latin percussion]:三島一洋
Francis Silva
strings:友田啓明グループ
trombone:花坂義孝
中沢忠孝
西山健治 (trombonist)
trumpet:林研一郎 (trumpeter)
岸義和
吉田憲司 (trumpeter)
background vocals:EVE (Japanese chorus group)
lead vocals:中森明菜
arranger:松岡直也
phonographic copyright (℗) by:Warner-Pioneer Corporation (Japanese holding company, 1972–1991) (in 1985)
karaoke versions:ミ・アモーレ〔Meu amor é…〕＜SPECIAL VERSION＞（オリジナル・カラオケ）
recording of:ミ・アモーレ〔Meu amor é…〕

Related works

ミ・アモーレ〔Meu amor é…〕

lyricist:康珍化
composer:松岡直也
publisher:エムシーキャビン音楽出版
日本テレビ音楽
later versions:赤い鳥逃げた