FLY ME TO THE MOON –4 BEAT VERSION–
~ Recording by 高橋洋子
Appears on releases
| # | Title | Length | Track Artist | Release Title | Release Artist | Release Group Type | Country/Date | Label | Catalog# |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Official | |||||||||
| 1.2 | FLY ME TO THE MOON –4 BEAT VERSION– | 4:39 | YOKO TAKAHASHI | FLY ME TO THE MOON | CLAIRE / YOKO TAKAHASHI | Single |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIDA-115 |
| 1.2 | FLY ME TO THE MOON (4 BEAT VERSION) | 4:38 | 高橋洋子 | FLY ME TO THE MOON | Claire / 高橋洋子 | Single |
| KING (primary imprint (lion) of Japanese company King Record Co., Ltd.) | |
| Bootleg | |||||||||
| 1.3 | FLY ME TO THE MOON –4 BEAT VERSION– | 4:38 | 高橋洋子 | NEON GENESIS EVANGELION 〜THE BEST COLLECTION〜 | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack |
| 笙美 (SM RECORDS LTD./Son May Records ltd., Taiwanese bootleg label) | GGG-288 |
| 1.3 | FLY ME TO THE MOON –4 BEAT VERSION– | 4:37 | 高橋洋子 | NEON GENESIS EVANGELION / SINGLE COLLECTION | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack |
| MIYA RECORDS (Taiwanese bootleg label) | MICA-0042 |
| 1.3 | FLY ME TO THE MOON –4 BEAT VERSION– | 4:38 | 高橋洋子 | NEON GENESIS EVANGELION THE BEST COLLECTION | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack |
| K-O Records Ltd. (Taiwanese bootleg label) | KO-88060 |
| Pseudo-Release | |||||||||
| 1.3 | Fly Me to the Moon –4 Beat Version– | 4:38 | Yōko Takahashi | Neon Genesis Evangelion: The Best Collection | Various Artists | Album + Compilation + Soundtrack | |||
Relationships
| recording engineer: | Tommy辻 (engineer) (on 1995-06-26: piano, lead vocals) |
|---|---|
| mixer: | Tommy辻 (engineer) (from 1995-08-18 until 1995-08-20) |
| piano: | クリヤ・マコト (on 1995-06-26) |
| lead vocals: | 高橋洋子 (on 1995-06-26) |
| arranger: | 大森俊之 |
| phonographic copyright (℗) by: | キングレコード株式会社 (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 1995) |
|---|
| recorded at: | キング関口台スタジオ（スタジオ2） in Sekiguchi, Bunkyō, Tokyo, Japan (on 1995-06-26: piano, lead vocals) |
|---|---|
| mixed at: | King Sekiguchidai YK Studio (sub-studio of KING SEKIGUCHIDAI) in Otowa, Bunkyō, Tokyo, Japan (from 1995-08-18 until 1995-08-20) |
| karaoke versions: | FLY ME TO THE MOON –4 BEAT VERSION– <OFF VOCAL VERSION> |
|---|---|
| remix of: | FLY ME TO THE MOON by CLAIRE (UK singer) |
| edits: | FLY ME TO THE MOON -4 BEAT TV. Size VERSION- by YOKO TAKAHASHI |
| recording of: | Fly Me to the Moon (cover) |
|---|
Related works
Fly Me to the Moon
| lyricist and composer: | Bart Howard (in 1954) |
|---|---|
| premiered by: | Kaye Ballard (in 1954) |
| publisher: | Almanac Music-Inc. Hampshire House Publishing Corp. Kensington Music Ltd. Palm Valley Music LLC TRO Essex Music Ltd. |
|---|---|
| sub-publisher: | ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部 |
| later parody versions: | Fuck the Moon Stuck Here On The Moon |
|---|---|
| later translated versions: | En d’autres mots (In Other Words – Fly Me To The Moon) Schieß mich doch zum Mond Voin sanoa sen toisinkin Volons vers la lune |
| is the basis for: | AOYAMA“FLY ME TO THE MOON” |
| arrangements: | Fly Me to the Moon (Quincy Jones arr.) Fly Me to the Moon (arr. Mats Hålling) 春風 |
Play on ListenBrainz