Paroles, paroles

~ Recording by Dalida & Alain Delon

Appears on releases

#TitleLengthTrack ArtistRelease TitleRelease ArtistRelease Group TypeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.5Paroles, paroles4:04Dalida avec Alain DelonJulienDalidaAlbum
SonopresseIS 39706
1.1Paroles… paroles…3:59Dalida & Alain DelonParoles… paroles…Dalida & Alain DelonSingle
International Shows, SonopresseIS 45 711
1.1Paroles… paroles…3:59Dalida & Alain DelonParoles… paroles…Dalida & Alain DelonSingle
Philips6142002
1.5Paroles paroles4:08Dalida en duo avec Alain DelonThe Best of DalidaDalidaAlbum + Compilation
Carrère (just “CARRERE”, not “CARRERE MUSIC”)96.323
1.14Paroles, paroles4:02Dalida & Alain DelonHits de FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
Dino Music (subsidiary of EMI Netherlands BV)CD 1623
1.3Paroles paroles4:03DalidaDalida mon amourDalidaAlbum + Compilation
Carrère (just “CARRERE”, not “CARRERE MUSIC”)96 710, 96710
1.2Paroles, paroles4:06DalidaLes Grandes ChansonsDalidaAlbum + Compilation
Distribution Select, Les Productions Guy Cloutier (In 1995 became "Guy Cloutier Communications")PGC-CD-924
1.8Paroles, paroles4:04Alain DelonWith Love From DubbeldrankVarious ArtistsAlbum + Compilation
PolyGram515 588-2, 515-588-2
1.8Paroles… paroles4:06Dalida & Alain DelonThe Sound of France, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
BR Music (NL-based reissue label)BX 410-2
1.1Paroles paroles4:07Dalida avec Alain DelonParoles d’amourDalidaAlbum + Compilation
Carrère (just “CARRERE”, not “CARRERE MUSIC”)4509-94432-2
1.10Paroles… paroles4:06Dalida & Alain DelonHit Parade : Tous les tubes des années 70Various ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)483815 2
1.12Paroles4:06Dalida & Alain DelonHit Parade : Tous les tubes des années 70Various ArtistsAlbum + Compilation
Versailles (French label)478412 2
1.6Paroles, paroles4:05Dalida & Alain DelonLes Inoubliables Chansons - Volume 1Various ArtistsAlbum + Compilation
CDGEP 10002
2.18Paroles, paroles4:06Dalida40 Succès en orDalidaAlbum + Compilation
Barclay539 562-2
2.3Paroles paroles4:04Dalida en duo avec Alain DelonLes Années OrlandoDalidaAlbum + Compilation
Barclay, Orlando537 264-2
2.5Paroles paroles4:06DalidaLes Années Orlando : L’Intégrale 12 albums originauxDalidaAlbum + Compilation
Barclay537 288-2
1.25Paroles, paroles4:04DalidaSuccès en orDalidaAlbum + Compilation
Barclay539 562-4
1.2Parole Parole4:05Dalida & Alain DelonA música do século, volume 29Various ArtistsAlbum + Compilation
Editora CarasSEC-0029
2.4Paroles, paroles4:04DalidaLes Années OrlandoDalidaAlbum + Compilation
Cœur de LionCDLCD-2-1951
1.5Paroles paroles4:06DalidaLes Années Orlando, Volume 2: Une vieDalidaAlbum + Compilation
Barclay537 290-2
1.6Paroles paroles4:05DalidaDalidaDalidaAlbum + Compilation
Barclay, Orlando543 679-2
2.2Paroles, paroles?:??DalidaLes Années 70 (2CD Collection)Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)524 972-2
1.18Paroles… paroles4:05Dalida & Alain DelonRomantic Collection, FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2000
EMI (EMI Records, since 1972)
1.12Paroles4:04Dalida & Alain DelonHallo Bonjour Salut: 31 Hits From the 60’s, 70’s & 80’s, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
Repertoire Records (Hamburg‐based multinational reissue label)REP 4925
1.8Paroles, paroles4:04DalidaLa vie est une chansonVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Polska5853842
2.8Paroles paroles4:06Dalida & Alain DelonBonjour la France, Volume 1Various ArtistsAlbum + Compilation
  • NL2002-03-14
BR Music (NL-based reissue label)
1.2Paroles, paroles4:06Dalida15 ans déjà... Dalida : L'OriginalDalidaAlbum + Compilation
Barclay589 740-2
2.3Paroles paroles4:02Dalida avec Alain DelonJe t’aimeVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)584 552 - 2
1.11Paroles paroles4:05Dalida & Alain DelonThe Best of the 1960's 70's 80's 90's Classic's, Part 5Various ArtistsAlbum + Compilation
  • TR2004-07-09
1.3Paroles paroles4:05DalidaBlues au fémininVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)
1.2Paroles, paroles4:04DalidaForeverDalidaAlbum + Compilation
OrlandoZCD1046
1.11Paroles Paroles4:05Dalida & Alain DelonThe Memories Of 내이름은 김삼순Various ArtistsAlbum + Soundtrack
  • KR2005-09-15
DC9114
3.8Paroles… paroles4:05Dalida & Alain DelonVic van de Reijt Présente: Les Meilleurs 69Various ArtistsAlbum + Compilation
Nikkelen Nelis (A CNR imprint. Not to be confused with Nikkelen Nelis, the artist.)NN5412030
1.6Paroles paroles4:05DalidaArtistes de légendeDalidaAlbum + Compilation
  • -2006
2.10Paroles paroles4:04Dalida & Alain Delon100 Franse klassiekersVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Belgium530.336-3, 530.336-4, 530.336-5, 530.336-6, 530.336-7
3.9Paroles, paroles4:04DalidaLa Vie en FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)530 081-1
1.7Paroles paroles4:01DalidaPrêt-à-porterVarious ArtistsAlbum + Compilation
Compact Disc Club80
1.9Paroles, paroles4:05Dalida & Alain DelonSus más grandes éxitos en españolDalidaAlbum + Compilation
  • FR2008-04-21
Barclay530 691-1
3.2Paroles, paroles4:06DalidaLes 50 Plus Belles ChansonsDalidaAlbum + Compilation
Barclay
3.9Paroles paroles4:06DalidaLes 101 Plus Belles ChansonsDalidaAlbum + Compilation
Barclay, Orlando
4.17Paroles… paroles…4:05Dalida & Alain DelonTestament van de SeventiesVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)530 640-1, 530 640-2, 530 640-3, 530 640-4, 530 640-5, 530 640-6, 530 640-7, 530 640-8, 530 640-9, 530 641-0
2.2Paroles… paroles4:04Alain Delon & DalidaTrilogie Française: La Belle MusiqueVarious ArtistsAlbum + Compilation
Music BrokersMBB7037
1.15Paroles, paroles4:04Dalida & Alain DelonVive la France (Het beste uit)Various ArtistsAlbum + Compilation
  • NL2009-07-10
Universal Music Group (has logo with just “Universal Music Group”)
1.8Paroles, paroles4:05Dalida & Alain DelonBeste van Vive la France (disc 1)Various ArtistsAlbum + Compilation
1.6Paroles, paroles4:04DalidaDalida, Volume 2 (collection Talents)DalidaAlbum + Compilation
Orlando531 518-7
1.9Paroles, paroles4:03Dalida & Alain DelonLullabies for TwoVarious ArtistsAlbum + Compilation
Mikrofona ierakstiMRCD 431
1.1Paroles paroles4:07DalidaDepuis qu’elle est partie…DalidaAlbum + Compilation
  • FR2012-04-23
Barclay533 843 2
1.1Paroles paroles4:07DalidaDepuis qu’elle est partie... (Limited Edition)DalidaAlbum + Compilation
Barclay, Orlando Productions, Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)533 827 2
2.10Paroles, paroles4:04Dalida & Alain DelonFrankrijk Trilogie Chanson Vol. 2: Reizen, Eten, VrijenVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI Music Belgium5099963880328
12.5Paroles, Paroles4:05DalidaLes diamants sont éternelsDalidaAlbum + Compilation
Orlando, Universal Music France279 166 9
1.11Paroles paroles4:06Dalida & Alain Delon1000 klassiekers: De absolute top, Vol. 5Various ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88843017842
1.5Paroles paroles4:06DalidaBest of 70DalidaAlbum + Compilation
  • -2014-01-01
Universal Music Division Barclay
2.10Paroles… paroles4:06Dalida & Alain DelonFM4 Sunny Side Up 14Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Austria (not likely an imprint but just the company trademark of Universal Music Austria GmbH)5354787
2.7Paroles, paroles4:04Dalida & Alain DelonTop 40 chansons françaisesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2015-02-23
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)5359112
1.22Paroles, paroles4:02Dalida & Alain DelonDiscobaar A Moeder: 2de vitesseVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • BE2015-08-14
Universal Music Belgium536.280-7
1.7Paroles, paroles4:04Dalida & Alain DelonTe mooi om te vergeten 2Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Belgium535.852-7
1.12Paroles, paroles4:05Dalida with Alain DelonDie Hit‐Giganten: Best of French ClassicsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2016-05-20
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88985316332
2.11Paroles paroles4:07Dalida & Alain DelonLes Années 70 : C’était mieux avantVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2016-05-20
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)536-960-9
1.9Paroles... paroles...?:??Dalida en duo avec Alain DelonLes Géants de la chansonDalidaAlbum + Compilation
  • FR2016-12-15
1.32Paroles… paroles…4:04Dalida & Alain DelonDalidaDalida & Jean-Claude PetitAlbum + Soundtrack
  • XW2017-01-06
Barclay
1.7Paroles, paroles4:05Dalida avec Alain DelonDalida – 30 Ans déjà (1987-2017)DalidaAlbum + Compilation
Universal Music France537 599 9
4.17Paroles, paroles4:04Dalida & Alain DelonDe pré historie: De jaren ’70, vol. 2 (De ultieme 10 CD collectie)Various ArtistsAlbum + Compilation
  • BE2019-06-07
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)538.743-3
1.2Paroles, paroles4:06Dalida15 ans déjà... Dalida : L'OriginalDalidaAlbum + CompilationBarclay
1.1Paroles, paroles4:05DalidaBallades et mots d’amourDalidaAlbum + Compilation
1.11Paroles, paroles4:03DalidaChansons éternelles volume 2Various ArtistsAlbum + CompilationUniversal Music CanadaPYR2-4163
1.16Paroles paroles4:06DalidaMademoiselle RomantiqueDalidaAlbum + CompilationUniversal Music Polska, Orlando076 125 2
1.14Paroles… Paroles4:05DalidaThe Best of DalidaDalidaAlbum + Compilation
Promotion
1.11Paroles paroles4:04Dalida & Alain DelonFestival FrançaisVarious ArtistsAlbum + Compilation
NapoleonUN 011
3.13Paroles… paroles4:04Alain Delon & DalidaBelle FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • BR2011-03-12
00572
Bootleg
2.17Paroles paroles4:05DalidaGolden Retro Hits, Volume 1Various ArtistsAlbum + Compilation
  • -2008
1.6Paroles paroles4:06Dalida & Alain DelonФранцузский подарок / The Best of France Nostalgique, Part 1Various ArtistsAlbum + CompilationSomeWax (Russian bootleg label)SW345-2

Relationships

guest spoken vocals:Alain Delon (in 1972-10)
lead vocals:Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1972-10)
vocals:Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:Guy Motta (in 1972-10)
recording of:Paroles, paroles (in 1972-10)

Paroles, paroles

lyricist:Leo Chiosso (Italian lyricist)
Giancarlo Del Re
composer:Gianni Ferrio
translator:Michaële (French song writer from Egypt)
publisher:Edizioni Curci S.r.l.
sub-publisher:Curci France Edition
translated version of:Parole parole