FLY ME TO THE MOON <OFF VOCAL TV. Size Version>
~ Recording by 鷺巣詩郎
Appears on releases
# | Title | Length | Track Artist | Release Title | Release Artist | Release Group Type | Country/Date | Label | Catalog# |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Official | |||||||||
1.28 | FLY ME TO THE MOON <OFF VOCAL TV. Size Version> | 1:09 | CLAIRE | NEON GENESIS EVANGELION III (regular edition) | 鷺巣詩郎 | Album + Soundtrack |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICA-300 |
1.28 | FLY ME TO THE MOON <OFF VOCAL TV. Size Version> | 1:09 | 鷺巣詩郎 | NEON GENESIS EVANGELION III (first press edition) | 鷺巣詩郎 | Album + Soundtrack |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICA-300 |
1.28 | FLY ME TO THE MOON <OFF VOCAL TV Size version> | 1:05 | Shiro Sagisu | Neon Genesis Evangelion III | Shiro Sagisu | Album + Soundtrack |
| Geneon (North American imprint) | 52392 |
1.62 | FLY ME TO THE MOON <OFF VOCAL TV. Size Version> | 1:09 | 鷺巣詩郎 | NEON GENESIS EVANGELION III | 鷺巣詩郎 | Album + Soundtrack |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KIAW-23 |
1.28 | FLY ME TO THE MOON (OFF VOCAL TV. Size VERSION) | 1:09 | (インストゥルメンタル) | NEON GENESIS EVANGELION III | エヴァンゲリオン・サウンドトラック | Album + Soundtrack |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICA-300 |
1.28 | FLY ME TO THE MOON (OFF VOCAL TV. Size Version) | 1:09 | 鷺巣詩郎 | NEON GENESIS EVANGELION III【2013 HR Remaster Ver.】 (24bit/192kHz) | 鷺巣詩郎 | Album + Soundtrack |
| STARCHILD (imprint of Japanese company King Record Co., Ltd.) | KICA-300 |
3.28 | FLY ME TO THE MOON <OFF VOCAL TV. Size Version> | 1:09 | 鷺巣詩郎 | NEON GENESIS EVANGELION SOUNDTRACK 25th ANNIVERSARY BOX | 鷺巣詩郎 | Album + Compilation + Soundtrack |
| KING AMUSEMENT CREATIVE (not used until August 2017) | KICA-2576, KICA-2577, KICA-2578, KICA-2579, KICA-2580 |
Bootleg | |||||||||
1.28 | Fly Me to the Moon (Off Vocal TV. Size Version) | 1:09 | 鷺巣詩郎 | Neon Genesis Evangelion III | 鷺巣詩郎 | Album + Soundtrack |
| 笙美 (SM RECORDS LTD./Son May Records ltd., Taiwanese bootleg label) | GA-071 |
Pseudo-Release | |||||||||
1.28 | Fly Me to the Moon (off vocal TV size version) | 1:07 | Claire | Neon Genesis Evangelion III (English transliteration) | Shirō Sagisu | Album + Soundtrack | |||
1.28 | Fly Me to the Moon (off vocal TV size version) | 1:09 | Claire | Neon Genesis Evangelion III (English translation) | Shirō Sagisu | Album + Soundtrack | |||
3.28 | Fly Me to the Moon (Off Vocal TV Size Version) | 1:09 | Yōko Takahashi | Neon Genesis Evangelion Soundtrack 25th Anniversary Box (English translation) | Shirō Sagisu | Album + Compilation + Soundtrack |
Relationships
arranger: | 大森俊之 |
---|
phonographic copyright (℗) by: | キングレコード株式会社 (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 1996, in 2020) |
---|
karaoke version of: | FLY ME TO THE MOON <TV. Size Version> by CLAIRE (UK singer) |
---|---|
edit of: | FLY ME TO THE MOON <OFF VOCAL VERSION> by CLAIRE (UK singer) |
recording of: | Fly Me to the Moon (cover, partial) |
---|
Related works
Fly Me to the Moon
lyricist and composer: | Bart Howard (in 1954) |
---|---|
premiered by: | Kaye Ballard (in 1954) |
publisher: | Almanac Music-Inc. Hampshire House Publishing Corp. Kensington Music Ltd. Palm Valley Music LLC TRO Essex Music Ltd. |
---|---|
sub-publisher: | ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部 |
later parody versions: | Fuck the Moon Stuck Here On The Moon |
---|---|
later translated versions: | En d’autres mots (In Other Words – Fly Me To The Moon) Schieß mich doch zum Mond Voin sanoa sen toisinkin Volons vers la lune |
is the basis for: | AOYAMA“FLY ME TO THE MOON” |
arrangements: | Fly Me to the Moon (Quincy Jones arr.) Fly Me to the Moon (arr. Mats Hålling) 春風 |