Le Métèque

~ Recording by Georges Moustaki

Appears on releases

#TitleLengthTrack ArtistRelease TitleRelease ArtistRelease Group TypeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Le Métèque2:30Georges MoustakiGeorges MoustakiGeorges MoustakiAlbum
Polydor (worldwide imprint, see annotation)184 851
1.1Le Métèque2:30Georges MoustakiGeorges MoustakiGeorges MoustakiAlbum
Polydor (worldwide imprint, see annotation)184 350
1.8Le métèque2:28Georges MoustakiGrösste ErfolgeGeorges MoustakiAlbum + Compilation
Polydor (worldwide imprint, see annotation)30 152
5.22Le Métèque?:??Georges MoustakiTubes des années 60Various ArtistsAlbum + Compilation
Reader’s DigestRD / 0300 B 8101
1.1Le métèque2:33Georges MoustakiGeorges MoustakiGeorges MoustakiAlbum
  • DE1984-06-05
1.1Le Métèque2:33Georges MoustakiLe MétèqueGeorges MoustakiAlbum
Polydor (worldwide imprint, see annotation)823 518-2
1.1Le métèque2:33Georges MoustakiChansonsGeorges MoustakiAlbum + Compilation
  • DE1989-08-21
Polydor (worldwide imprint, see annotation)
1.2Le Métèque2:33Georges MoustakiBallades en baladeGeorges MoustakiAlbum + Compilation
PolyGram
1.2Le Métèque2:33Georges MoustakiBallades en balade: Racines et errancesGeorges MoustakiAlbum + Compilation
PolyGram841 369-2
1.17Le Métèque2:32Georges MoustakiLive '90Georges MoustakiAlbum + Live
Musicolor (Musicolor Musikproduktion und Verlag GmbH & Co. KG)013.020 13
1.9Le Métèque2:32Georges MoustakiStereoplay Special CD 51: ChansonVarious ArtistsAlbum + Compilation
stereoplayCD 27100517 A
1.15Le Métèque2:29Georges MoustakiGeorges Moustaki (Master Serie, black, vertical)Georges MoustakiAlbum + Compilation
PolyGram Distribution827 665-2
1.1Le Métèque2:32Georges MoustakiLe Métèque à BahiaGeorges MoustakiAlbum + Compilation
Club Dial
1.6Le Métèque2:33Georges MoustakiVive la France, Volume 1Various ArtistsAlbum + Compilation
PolyGram Belgium (not an imprint, don't use as release label)516 595-2
1.1Le Métèque2:34Georges MoustakiMa libertéGeorges MoustakiAlbum + Compilation
  • FR1994-02-01
Polydor (worldwide imprint, see annotation)519 970-2
1.1Le Métèque2:33Georges MoustakiLe Disque du routardVarious ArtistsAlbum + Compilation
PolyGram521 593-2
1.10Le Métèque2:34Georges MoustakiL'Âme des poètes : L'Essentiel de la chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI Music France (1994–2013)837 263 2
1.16Le Métèque2:33Georges MoustakiLes Chansons de notre temps, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle), BMG France74321436082
1.19Le Métèque2:33Georges MoustakiLes Inoubliables Chansons - Volume 1Various ArtistsAlbum + Compilation
CDGEP 10002
2.18Le Métèque2:28Georges MoustakiParis mon amourVarious ArtistsAlbum + Compilation
Compact Disc Club553276-2, 553277-2, 553278-2, 553279-2
1.15Le Métèque2:31Georges MoustakiSuperstars de la chanson N°2Various ArtistsAlbum + Compilation
PolyGram France
1.15Le Métèque2:33Georges MoustakiGeorges Moustaki (Master Serie, white on red underscore)Georges MoustakiAlbum + Compilation
PolyGram827 665-2
2.18Le Métèque2:32Georges MoustakiLes plus grandes chansons du siècleVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR1999-10-25
Universal Licensing Music (U.L.M)542 055-2
1.17Le Métèque2:30Georges MoustakiEn concertGeorges MoustakiAlbum + Live
  • -1999
Delta Music GmbH (not for release label use! 1970–2007, succeeded in 2008 by Delta Music & Entertainment GmbH & Co. KG)08259
2.18Le Métèque2:32Georges MoustakiLes Plus Grandes Chansons du siècleVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)542 056-2
1.1Le Métèque2:33Georges MoustakiWie is er bang van chanson?Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)545.581-2
1.1Le Métèque2:31Georges MoustakiUn métèque en libertéGeorges MoustakiAlbum + Compilation
Polydor (worldwide imprint, see annotation)
2.10Le Métèque2:32Georges MoustakiLes Années 60 (2CD Collection)Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Licensing Music (U.L.M)524 981-2
1.15Le Métèque2:33Georges MoustakiGeorges Moustaki (La philosophie Batucada 3:07)Georges MoustakiAlbum + Compilation
  • -2001
Universal Licensing Music (U.L.M)589 025-2
1.15Le Métèque2:33Georges MoustakiGeorges Moustaki (Les Talents du siècle)Georges MoustakiAlbum + Compilation
Universal Licensing Music (U.L.M)589 025-2
1.15Le Météque2:30Georges MoustakiSuper Oldies, 36 French HitsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Jaba Music ExklusivJaba 26489
2.19Le Métèque2:30Georges MoustakiKnuffel ChansonsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • NL2002-07-15
Sony Music Media
2.1Le Métèque2:32Georges MoustakiTout Moustaki ou presque ...Georges MoustakiAlbum + Compilation
  • FR2002-11-19
Polydor (worldwide imprint, see annotation)
1.1Le Métèque2:34Georges MoustakiMa LibertéGeorges MoustakiAlbum + Compilation
Polydor (worldwide imprint, see annotation)
1.14Le Métèque2:32Georges MoustakiSt Germain des PrésVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)584 360-2
1.1Le Métèque2:31Georges MoustakiL’EssentielGeorges MoustakiAlbum + Compilation
  • FR2003-02-28
Parlophone France (aka Parlophone Music France)
1.1Le Métèque2:31Georges MoustakiL’EssentielGeorges MoustakiAlbum + Compilation
  • XE2003-05-27
EMI Music France (1994–2013)5822982
1.8Le Métèque2:30Georges MoustakiLe Métèque : en publicGeorges MoustakiAlbum + Live
  • DE2003-11-18
Sony Music MediaSMM 503237 2
1.4Le Métèque2:32Georges MoustakiChansons françaisesVarious ArtistsAlbum + Compilation
1.13Le Métèque2:33Georges MoustakiGreatest HitsGeorges MoustakiAlbum + Compilation
1.1Le Métèque2:34Georges MoustakiLe MétèqueGeorges MoustakiAlbum
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)
1.1Le métèque2:30Georges MoustakiUn métèque en libertéGeorges MoustakiAlbum + Compilation
Polydor (worldwide imprint, see annotation)981 870-7
3.1Le Métèque2:33Georges MoustakiVic van de Reijt Présente: Les Meilleurs 69Various ArtistsAlbum + Compilation
Nikkelen Nelis (A CNR imprint. Not to be confused with Nikkelen Nelis, the artist.)NN5412030
2.11Le Métèque2:31Georges MoustakiMost Famous Hits: The AlbumGeorges MoustakiAlbum + Compilation
  • XE2006-10-15
Surpr!se6553
1.1Le Métèque2:30Georges MoustakiGoldGeorges MoustakiAlbum + Compilation
Universal Music France983 712-5
1.15Le Métèque2:32Georges MoustakiLes Grands de la chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • CA2007-01-30
DEP (CD/DVD Distributor based in Montréal, QC, Canada.), Octave Productions (Canadian, mainly classical music)OCT2-3325
1.19Le Métèque2:34Georges Moustaki100 Franse klassiekersVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Belgium530.336-3, 530.336-4, 530.336-5, 530.336-6, 530.336-7
1.12Le Métèque2:33Georges MoustakiLa Vie en FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)530 081-1
1.1Le Métèque2:33Georges MoustakiLes 50 plus belles chansonsGeorges MoustakiAlbum + Compilation
Polydor (worldwide imprint, see annotation)530 058-3
2.13Le Métèque2:31Georges MoustakiLjuva Franska SångerVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008)88697103872
2.13Le Métèque?:??Georges MoustakiRadio Tour de FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)531 015-3
2.16Le Métèque2:32Georges MoustakiVive la France (Het beste uit)Various ArtistsAlbum + Compilation
  • NL2009-07-10
Universal Music Group (has logo with just “Universal Music Group”)
1.1Le Métèque2:29Georges MoustakiGeorges Moustaki (Master Serie, red/black)Georges MoustakiAlbum + Compilation
  • FR2009-08-24
Polydor (worldwide imprint, see annotation), Universal Music France531 839-2
2.1Le Métèque2:30Georges MoustakiLes 100 Plus Belles Chansons Françaises 1960 - 2000Various ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2009-10-26
Universal Music France532 024 7
3.3Le metèque2:30Georges MoustakiIci la FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88697663422
1.6Le Métèque2:32Georges MoustakiSalut les Copains, Volume 3 : 1969-1976 : Les Années magazineVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music France, Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music GmbH)533 1479
2.9Le Métèque2:32Georges MoustakiDe Topcollectie ’60, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Belgium533.491-7
1.21Le Métèque2:30Georges Moustaki50 ans de disques d'orVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2012-05
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)
3.11Le métèque2:30Georges MoustakiZomer Top 100: Joe FMVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • BE2012-06-22
ARS Entertainment (Belgium label), Universal Music Belgium06007 5339297
1.1Le Métèque2:33Georges MoustakiL’Intégrale des albums studio 1969–1984Georges MoustakiAlbum + Compilation
Polydor (worldwide imprint, see annotation)
2.6Le Météque2:33Georges MoustakiLes Hits 1969 : Salut les copainsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)5350146
4.9Le Métèque2:32Georges Moustaki80 Hits - Années 60Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)5361601
4.13Le Métèque2:32Georges Moustaki80 Hits : Chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)536 167 6
2.12Le Métèque2:32Georges MoustakiDie Hit‐Giganten: Best of French ClassicsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2016-05-20
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88985316332
5.16Le Métèque2:32Georges MoustakiLes Années 60 : C’était mieux avantVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2017-03-17
Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)
1.20Le Métèque2:31Georges MoustakiAnthologie de la chanson française enregistrée : 1969Various ArtistsAlbum + CompilationEPM Musique
1.7Le Métèque2:30Georges MoustakiCette année là 1969Various ArtistsAlbum + CompilationRemark (French label created by Marc Lumbroso)
1.1Le Métèque2:33Georges MoustakiChansonsGeorges MoustakiAlbum + CompilationPolydor (worldwide imprint, see annotation)839 538-2
1.2Le métèque2:32Georges MoustakiChansons éternelles volume 2Various ArtistsAlbum + CompilationUniversal Music CanadaPYR2-4163
1.11Le Métèque2:31Georges MoustakiChansons formidablesVarious ArtistsAlbum + Compilation
1.2Le Métèque2:32Georges MoustakiLiedermacherGeorges MoustakiAlbum + CompilationSpectrum (im Vertrieb von Karussell Musik)552 741-2
Promotion
1.15Le Métèque2:30Georges MoustakiFestival FrançaisVarious ArtistsAlbum + Compilation
NapoleonUN 011
(unknown)
1.11Le Métèque2:32Georges MoustakiDe 40 bekendste Franse liedjesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • NL2001-08-05
Universal TV (Netherlands & Belgium)560 331-2

Relationships

recording engineer:Jean-Pierre Dupuy
producer:Henri Belolo
vocals:Georges Moustaki (in 1969)
conductor:Alain Goraguer
arranger:Alain Goraguer
recording of:Le Métèque (in 1969)

Le Métèque

lyricist and composer:Georges Moustaki
later parody versions:Identité Nationale (Les Métèques)
Le Pauvre Mec
later translated versions:Foto
Lo straniero
Vrij als een vogel in de lucht
Zwanenzang
פרצוף של צועני
translated version of:Hasret