יוסי בנאי שר ברסאנס: אין אהבות שמחות

~ Release by יוסי בנאי (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

▼ 12" Vinyl 1
#TitleRatingLength
A1ציד הפרפרים
arranger:
סטו הכהן
recording of:
צייד הפרפרים
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
שמעון בר
translated version of:
La Chasse aux papillons
?:??
A2לאיש חסדי
arranger:
סטו הכהן
recording of:
לאיש חסדי
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Chanson pour l’Auvergnat
?:??
A3פרח בדמות פרה
arranger:
אלכס וייס
recording of:
פרח בדמות פרה
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Une jolie fleur
?:??
A4הקברן
arranger:
סטו הכהן
recording of:
הקברן
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
שמעון בר
translated version of:
Le Fossoyeur
?:??
A5שם רע
arranger:
אלכס וייס
recording of:
שם רע
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
דן אלמגור
translated version of:
La Mauvaise Réputation
?:??
A6ספור העץ הגדול
arranger:
סטו הכהן
recording of:
ספור העץ הגדול
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
שמעון בר
translated version of:
Le Grand Chêne
?:??
B1המטריה
arranger:
סטו הכהן
recording of:
המטריה
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Le Parapluie
?:??
B2לא אבקש את ידך
arranger:
סטו הכהן
recording of:
לא אבקש את ידך
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
La Non‐demande en mariage
?:??
B3כמו בובה
arranger:
אלכס וייס
recording of:
כמו בובה
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
יעקב שבתאי
translated version of:
Comme une sœur
?:??
B4שוב כמו אתמול
arranger:
סטו הכהן
recording of:
שוב כמו אתמול
lyricist:
Paul Fort
composer:
Georges Brassens
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Comme hier
?:??
B5נעשיתי כזה קטן
arranger:
אלכס וייס
recording of:
נעשיתי כזה קטן
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Je me suis fait tout petit
?:??
B6אין אהבות שמחות
arranger:
סטו הכהן
recording of:
אין אהבות שמחות
lyricist:
Louis Aragon (French poet) and Georges Brassens
composer:
Georges Brassens
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Il n’y a pas d’amour heureux
?:??

Credits