Servus Catrin! Hallo Peter!

~ Release by Caterina Valente und Peter Alexander (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ 12" Vinyl 1
#TitleArtistRatingLength
A1Sing Baby sing
vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (in 1955) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1955)
orchestra:
Kurt Edelhagen mit seinem Orchester (in 1955)
recording of:
Sing, Baby, sing (aus dem CCC Gloria-Film „Liebe, Tanz und tausend Schlager”) (in 1955)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
Caterina Valente & Peter Alexander?:??
A2Ich zähle täglich meine Sorgen
lead vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (in 1959)
orchestra:
Orchester Erich Werner (in 1959)
recording of:
Ich zähle täglich meine Sorgen (in 1959)
lyricist and composer:
Harlan Howard
translator:
Jean Nicolas (songwriter aka Camillo Felgen)
translated version of:
Heartaches by the Number
Peter Alexander?:??
A3Ganz Paris träumt von der Liebe
recording of:
Ganz Paris träumt von der Liebe
lyricist and composer:
Cole Porter (composer)
arranger:
Heinz Gietz
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Chappell & Co. GmbH & Co. KG
translated version of:
I Love Paris (Can-Can [Pistache, Company])
Caterina Valente?:??
A4Bambina
recording of:
Bambina (wie wär's, wie wär's mit uns zwei)
lyricist:
Franco Migliacci and Domenico Modugno
composer:
Domenico Modugno
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Edizioni Curci S.r.l. and Rolf Budde Musikverlag (aka Budde Music)
translated version of:
Nel blu dipinto di blu (Volare)
Peter Alexander?:??
A5Malagueña
Caterina Valente?:??
A6Was Frauen träumen
recording of:
Was Frauen träumen
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Johan Hendrik Duisdeiker
publisher:
Richard Birnbach Musikverlag KG
Peter Alexander?:??
B1Eventuell
vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (in 1955) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1955)
orchestra:
Kurt Edelhagen mit seinem Orchester (in 1955)
phonographic copyright (℗) by:
[unknown] (special purpose label - DO NOT USE!) (in 1955)
recording of:
Eventuell (aus dem CCC Gloria-Film „Liebe, Tanz und tausend Schlager”) (in 1955)
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
publisher:
Ed. Rialto Hans Gerig KG
Caterina Valente & Peter Alexander3?:??
B2Steig in das Traumboot der Liebe
vocals:
Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) and Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
recording of:
Steig in das Traumboot der Liebe
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
Caterina Valente?:??
B3Bist du einsam heut' Nacht
recording of:
Bist du einsam heut' Nacht?
lyricist and composer:
Roy Turk
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Are You Lonesome Tonight?
Peter Alexander?:??
B4Andalucia
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress) (in 1955)
Caterina Valente?:??
B5Tschau, Tschau Bambina
recording of:
Tschau, tschau, Bambina…
lyricist:
Domenico Modugno and Dino Verde
composer:
Domenico Modugno
translator:
Glando (in 1959)
translated version of:
Piove (Ciao ciao bambina)
Peter Alexander?:??
B6Wo meine Sonne scheint
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
orchestra:
Orchester Kurt Edelhagen
recording of:
Wo meine Sonne scheint (German version)
additional lyricist:
Kurt Feltz
lyricist and composer:
Harry Belafonte and Lord Burgess
translated version of:
Island in the Sun
Caterina Valente?:??