Offenbach Anthologie 4 CDs

~ Release by Jacques Offenbach (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
▼ CD 1
#TitleRatingLength
1Orphée aux enfers : Ouverture (version allemande de Karl Binder)
orchestra:
Detroit Symphony Orchestra
conductor:
Karl Krueger (conductor)
recording of:
Orphée aux enfers : Ouverture
additional composer:
Carl Binder (in 1860)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Orphée aux enfers (opéra féerie in four acts, 1874)
part of:
Orphée aux Enfers (opéra bouffe in two acts, 1858)
part of:
Orpheus in der Unterwelt (opéra-féerie in 4 Akten, 1871)
part of:
Orpheus in the Underworld
9:32
2Le Violoneux : Le Violoneux du village (Ronde du violoneux)
vocals:
M. Ragneau de l'opéra avec accompagnement d'orchestre
recording of:
Le Violoneux. Ronde « Le violoneux du village, c'est encore moi … » (Mathieu)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Emile Chevalet and Eugène Mestépès
part of:
Le Violoneux. Opérette en un acte
2:16
3Le Mariage aux lanternes : Ouverture
orchestra:
Orchestre de salon Dol Dauber
conductor:
Dol Dauber
recording of:
Le Mariage aux lanternes: Overture
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Le Mariage aux lanternes
4:19
4Orphée aux enfers : La Femme dont le cœur rêve (Couplet du berger joli)
vocals:
Emma Luart avec accompagnement d'orchestre (Belgian 20th century operatic soprano)
recording of:
Orphée aux enfers : Acte I. No. 2 - Couplets du berger joli : « La femme dont le cœur rêve » (Eurydice)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Orphée aux Enfers : Acte I
2:46
5Orphée aux enfers : Quand j'étais roi de Béotie (Couplets de John Styx)
vocals:
Albert Vaguet avec accompagnement d'orchestre (French tenor, early 20th century)
recording of:
Orphée aux enfers : Acte III. No. 19 - Couplets du roi de Béotie : « Quand j'étais roi de Béotie » (John Styx)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Orphée aux Enfers : Acte III
1:59
6Orphée aux enfers : Pour attirer du fond de sa retraite (Couplets des baisers)
vocals:
Emma Luart avec accompagnement d'orchestre (Belgian 20th century operatic soprano)
recording of:
Orphée aux Enfers: Acte II, Tableau 3. Couplets des baisers “Pour attirer du fond de sa retraite” (Cupidon)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Orphée aux Enfers: Acte II, Tableau 3 (Le Boudoir de Pluton)
3:02
7Orphée aux enfers : J'ai vu le Dieu Bacchus (Hymne à Bacchus)
vocals:
Maryse Beaujon
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
Orphée aux enfers : Acte IV. No. 27 - Hymne à Bacchus : « J'ai vu le Dieu Bacchus » (Eurydice, Diane, Cupidon et les Déesses, Pluton)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Orphée aux Enfers : Acte IV
3:03
8La Chanson de Fortunio : Si vous croyez que je vais dire
vocals:
Georges Foix avec accompagnement d’orchestre (french tenor)
recording of:
La Chanson de Fortunio : « Si vous croyez que je vais dire »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Chanson de Fortunio
1:56
9La Chanson de Fortunio : Si vous croyez que je vais dire
vocals:
Leïla Sedira (soprano)
conductor:
Maurice Frigara
recording of:
La Chanson de Fortunio : « Si vous croyez que je vais dire »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Chanson de Fortunio
1:54
10Les Bavards : C'est l'Espagne qui nous donne
soprano vocals:
Mlle Nicod avec accompagnement d’orchestre (french soprano)
recording of:
Les Bavards : « C'est l'Espagne qui nous donne »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Bavards
2:55
11Le Brésilien : En allant à son ministère
vocals:
M. Ragneau de l'opéra avec accompagnement d’orchestre
recording of:
Le Brésilien : « En allant à son ministère »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Le Brésilien
2:08
12Lischen et Fritzchen : Je suis alsacienne
vocals:
Pierre Bertin and Madeleine Renaud
orchestra:
Orchestre Guttinger
recording of:
Lischen et Fritzchen : « Je suis Alsacienne – Je suis Alsacien »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Lischen et Fritzchen
3:13
13La Belle Hélène : Ouverture (version allemande de Max Reinhardt)
orchestra:
Orchester der Deutschen Staatsoper Berlin
conductor:
Otto Klemperer (German-born conductor and composer, 1885-1973)
recording of:
La Belle Hélène: Ouverture
lyricist:
Ernst Dohm (librettist, translator)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
Die schöne Helena
part of:
La Belle Hélène
6:59
14La Belle Hélène : Amour divins, charmantes flammes
soprano vocals:
Mireille Berthon avec accompagnement d'orchestre (French soprano)
recording of:
La Belle Hélène : Acte I, Scène 4. Couplets « Amours divins! Ardentes flammes » (Hélène)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Belle Hélène: Acte I
3:41
15La Belle Hélène : Au mont Ida trois déesses (Le Jugement de Pâris)
tenor vocals:
Victor Pujol (French tenor) (on 1929-01-21)
conductor:
Gustave Cloëz (on 1929-01-21)
recording of:
La Belle Hélène : Acte I, Scène 7. Jugement de Pâris « Au mont Ida, trois déesses » (Pâris) (on 1929-01-21)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Belle Hélène: Acte I
3:46
16La Belle Hélène : Au mont Ida trois déesses (Le Jugement de Pâris)
tenor vocals:
Jussi Björling avec accompagnement d'orchestre (tenor)
recording of:
La Belle Hélène : Acte I. “Uti en skog på berget Ida” (Pâris entresang, swedish lyrics)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
translated version of:
La Belle Hélène : Acte I, Scène 7. Jugement de Pâris « Au mont Ida, trois déesses » (Pâris)
3:23
17La Belle Hélène : On me nomme Hélène la blonde (Invocation à Vénus)
soprano vocals:
Marthe Chenal
conductor:
François Ruhlmann (Belgian 19/20th century conductor)
recording of:
La Belle Hélène : Acte II, Scène 3. « On me nomme Hélène la blonde … Dis-moi, Vénus … » (Hélène) (Invocation à Vénus)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Belle Hélène: Acte II
2:40
18La Belle Hélène : Là ! Vrai, je ne suis pas coupable
vocals:
Mlle Syril avec accompagnement d'orchestre (french soprano)
recording of:
La Belle Hélène : Acte III, Scène 3. Couplets « Là, vrai, je ne suis pas coupable » (Hélène)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Belle Hélène: Acte III
2:42
19Barbe-Bleue : V'la z'encor de drôl's de jeunesses (Couplets de la rosière)
tenor vocals:
Georges Foix avec accompagnement d'orchestre (french tenor)
recording of:
Barbe-Bleue: Acte I: Couplets de la rosière « V’là z’encor’ de drôl’s de jeunesses »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Barbe-bleue : Acte I
2:26
20Geneviève de Brabant : Protéger le repos des villes (Couplets des deux hommes d'armes)
baritone vocals:
Alexis Boyer (French operatic barytone, early 20th century)
tenor vocals:
Alfred Dambrine (French tenor)
orchestra:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
Geneviève de Brabant, Acte II : Couplets des deux hommes d'armes « Protéger le repos des villes »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Geneviève de Brabant: Acte II
2:35
21La Princesse de Trébizonde : Moment fatal ! Hélas, que faire ? (Duo de l'enlèvement)
mezzo-soprano vocals:
Alix Martell (mezzo-soprano)
soprano vocals:
Mme Cezac (Belgian soprano and composer, early 20th century)
orchestra:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
La Princesse de Trébizonde : Duo de l'enlèvement : « Moment fatal ! Hélas, que faire ? »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Princesse de Trebizonde
3:04
▼ CD 2
#TitleRatingLength
1La Vie Parisienne : Quadrille
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Vie Parisienne : Quadrille
composer:
Jacques Offenbach
arranger:
Isaac Strauss (French composer)
is based on:
La Vie parisienne
5:10
2La Vie Parisienne : Elles sont tristes les marquises
vocals:
André Urban (French singer, "Le p'tit objet") and M. Dréan
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
La Vie parisienne : Acte I. N°3 – Couplets et dialogue « Elles sont tristes les marquises » (Bobinet, Gardefeu, Joseph)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte I
2:10
3La Vie Parisienne : Ce que c'est pourtant que la vie (Triolet)
vocals:
André Urban avec accompagnement d'orchestre (French singer, "Le p'tit objet")
recording of:
La Vie parisienne : Acte I. N°4 – Triolets et dialogue « Ce que c'est pourtant que la vie » (Gardefeu, Joseph, le Baron, la Baronne)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte I
2:33
4La Vie Parisienne : Je suis Brésilien j'ai de l'or (Rondeau du Brésilien)
tenor vocals:
Félix Oudart
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Vie parisienne : Acte I. N°6a – L’Air du brésilien (« Je suis brésilien »)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte I
2:20
5La Vie Parisienne : Nous venons, arrivons (Finale de l'acte I)
choir vocals:
Chœurs du Théâtre Mogador
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Vie parisienne : Acte I. N°6b – Ensemble final « La vapeur nous amène » (Gardefeu, le Baron, la Baronne, le Brésilien, Chœur)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte I
2:34
6La Vie Parisienne : Autrefois plus d'un amant
soprano vocals:
Hélène Regelly (soprano)
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Vie parisienne : Acte II. N°7 – Rondeau « Autrefois, plus d'un amant tendre et galant » (Gabrielle) (Air du gant)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte II
2:21
7La Vie Parisienne : Vous souvient-il ma belle (Rondeau de la lettre)
soprano vocals:
Bernadette Delprat avec accompagnement d'orchestre (French soprano)
recording of:
La Vie parisienne : Acte II. N°9 – Rondo de la lettre « Vous souvient-il ma belle » (Métella)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte II
3:09
8La Vie Parisienne : Pour découper adroitement (Couplets du major)
tenor vocals:
Félix Oudart
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Vie parisienne : Acte II. N°10 – Couplets du Major « Pour découper adroitement » (Frick)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte II
2:27
9La Vie Parisienne : Je suis veuve d'un colonel
soprano vocals:
Mireille Berthon avec accompagnement d'orchestre (French soprano)
recording of:
La Vie parisienne : Acte II. N°11b – Air de Gabrielle « Je suis veuve d'un colonel »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte II
2:32
10La Vie Parisienne : On est v'nu m'inviter (Air tyrolien)
soprano vocals:
Marthe Coiffier (French soprano)
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Vie parisienne : Acte II. N°11c – Air tyrolien « On est v'nu m'inviter » (Gardefeu, Gabrielle, Frick, le Baron, la Baronne, Alphonse, chœur)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte II
2:32
11La Vie Parisienne : On va courir, on va sortir
soprano vocals:
Marthe Coiffier (French soprano)
orchestra:
Orchestre du Théâtre Mogador
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Vie parisienne : Acte III. N°15 – Couplets de la parisienne « On va courir, on va sortir » (Gabrielle, le Baron, Pauline, Louise, Clara, Léonie, Prosper / Urbain, Bobinet)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte III
2:14
12La Vie Parisienne : En endossant mon uniforme (Chanson à boire)
vocals:
M. Ragneau de l'opéra avec accompagnement d'orchestre
recording of:
La Vie parisienne : Acte III. N°17b – Final « En endossant mon uniforme »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte III
2:13
13La Vie Parisienne : Avant toute chose il faut être
baritone vocals:
Émile Rousseau avec accompagnement d'orchestre (baritone)
recording of:
La Vie parisienne : Acte IV. N°18bis – Couplets et dialogue « Avant toute chose il faut être mystérieux » … « Fermons les yeux » (Alfred, chœur)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Vie parisienne : Acte IV
2:10
14La Grande Duchesse de Gérolstein : Ouverture /
orchestra:
Grand Orchestre symphonique (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
conductor:
Joseph-Eugène Szyfer (French 1930s conductor)
recording of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Ouverture
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein
4:01
15La Grande Duchesse de Gérolstein : Ah ! Que j'aime les militaires (Rondo de la Grande-Duchesse)
soprano vocals:
Mireille Berthon (French soprano)
conductor:
Gabriel Diot (1930s French conductor)
recording of:
La Grande‐Duchesse de Gérolstein : Acte I. N° 3C: Rondeau « Ah! que j'aime les militaires » (Duchesse, Fritz, Puck, Boum, chœur)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Acte I
2:46
16La Grande Duchesse de Gérolstein : Ah ! Ces fameux régiments (Chanson du Régiment)
soprano vocals:
Léo Demoulin (french soprano)
tenor vocals:
Berthaud (french tenor)
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
La Grande‐Duchesse de Gérolstein : Acte I. N° 4: Chanson militaire « Ah ! c'est un fameux régiment » (Duchesse, chœur, tous)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Acte I
2:54
17La Grande Duchesse de Gérolstein : Pour épouser une princesse (Chronique de la Gazette de Hollande)
tenor vocals:
André Noël avec accompagnement d'orchestre (French tenor)
recording of:
La Grande‐Duchesse de Gérolstein : Acte I. N° 5: Chronique de la gazette de Hollande « Pour épouser une princesse » (Paul, Duchesse)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Acte I
2:44
18La Grande Duchesse de Gérolstein : Voici le sabre de mon père
mezzo-soprano vocals:
Livine Mertens (Belgian 20th century mezzo-soprano)
conductor:
Maurice Bastin (Belgian 20th century pianist, conductor, composer)
recording of:
La Grande‐Duchesse de Gérolstein : Acte I. N° 6: Couplets du sabre « Voici le sabre de mon père » (Duchesse, tous)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Acte I
3:17
19La Grande Duchesse de Gérolstein : Dites-lui qu'on l'a remarqué (La Déclaration)
piano:
Henri Busser
soprano vocals:
Yvonne Printemps
recording of:
La Grande‐Duchesse de Gérolstein : Acte II. N° 10: Duo et déclaration « Oui, général, quelqu’un vous aime » - « Dites-lui qu’on l’a remarqué » (Duchesse, Fritz)
lyricist:
Ludovic Halévy (french librettist) (in 1867) and Henri Meilhac (in 1867)
composer:
Jacques Offenbach (in 1867)
premiered at:
Théâtre des Variétés in Paris, Île-de-France, France (on 1867-04-12)
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Acte II
2:47
20La Grande Duchesse de Gérolstein : Faut-il, mon Dieu que je sois bête! (Couplets des mariés)
soprano vocals:
Léo Demoulin (french soprano)
tenor vocals:
Berthaud (french tenor)
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
La Grande‐Duchesse de Gérolstein : Acte III. N° 18A: Couplets des mariés « Faut-il, mon Dieu, que je sois bête ! » (tous)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Acte III
2:49
21La Grande Duchesse de Gérolstein : Il était un de mes aïeux (Légende du verre)
soprano vocals:
Juliette Simon-Girard avec accompagnement d'orchestre (french soprano)
recording of:
La Grande‐Duchesse de Gérolstein : Acte III. N° 20B: Légende du verre « Il était un de mes aïeux » (Duchesse, tous, chœur)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Acte III
2:18
22La Périchole : Le conquérant dit à l'indienne (L'Espagnol et la jeune Indienne)
soprano vocals:
Anna Tariol-Baugé (French soprano)
tenor vocals:
Alfred Dambrine (French tenor)
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
La Périchole : Acte I. No. 4 Complainte de l'Espagnol et de la jeune Indienne « Le conquérant dit à la jeune Indienne » (Piquillo, La Périchole)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Périchole : Acte I
2:46
23La Périchole : Vous a-t-on dit souvent (Séguedille pour soirée)
soprano vocals:
Léo Demoulin (french soprano)
tenor vocals:
Berthaud (french tenor)
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
La Périchole : Acte I. No 5 Séguedille: Le muletier et la jeune personne « Vous a-t-on dit souvent » (Piquillo, La Périchole)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Périchole : Acte I
2:34
24La Périchole : O mon cher amant je te jure (La Lettre de la Périchole)
soprano vocals:
Emma Calvé avec accompagnement d'orchestre (soprano)
recording of:
La Périchole : Acte I. No 7. Air de lettre « Mon cher amant » (La Périchole)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Périchole : Acte I
2:59
25La Périchole : Ah ! Quel dîner je viens de faire (Griserie - Ariette)
soprano vocals:
Klavdiya Novikova (on 1934-02-21)
conductor:
G. Fux-Martin (conductor) (on 1934-02-21)
recording of:
Pericole’s Ariette (Ариэтта Периколы) (Operetta «Pericole») (russian lyrics) (on 1934-02-21)
translated version of:
La Périchole : Acte I. No 8 B. Griserie - Ariette « Ah ! Quel dîner je viens de faire » (La Périchole, Don Andrès, Panatellas, Don Pedro, Piquillo, Les Cousines)
2:32
26La Périchole : Et là ! Maintenant que nous sommes (Les femmes il n'y a que ça)
tenor vocals:
Alfred Dambrine avec accompagnement d'orchestre (French tenor)
recording of:
La Périchole : Acte II. No 13. Couplets « Les femmes il n'y que ça ! » … « Et là, maintenant que nous sommes seuls … » (Piquillo)
composer:
Jacques Offenbach
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) and Henri Meilhac
part of:
La Périchole : Acte II
2:01
27La Périchole : Tu n'es pas beau, tu n'es pas riche (Couplets de l'aveu)
soprano vocals:
Fanély Revoil (soprano)
conductor:
Édouard Bervilly
recording of:
La Périchole: Acte III, Premier tableau. No 17b Couplets de l'aveu « Tu n'es pas beau, tu n'es pas riche … »
composer:
Jacques Offenbach (in 1874)
librettist:
Ludovic Halévy (french librettist) (in 1874) and Henri Meilhac (in 1874)
part of:
La Périchole: Acte III
2:23
▼ CD 3
#TitleRatingLength
1La Fille du tambour-major : Ouverture
orchestra:
Grand orchestre symphonique (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
La Fille du tambour-major : Ouverture
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Fille du tambour-major
6:06
2Les Brigands : Au chapeau je porte une aigrette
soprano vocals:
Anna Tariol-Baugé avec accompagnement d'orchestre (French soprano)
recording of:
Les Brigands : Acte I, N° 1bis. Mélodrame – N°2 Couplets de Fiorella “Au chapeau je porte une aigrette” (Fiorella, chœur)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Brigands : Acte I
2:29
3Les Brigands : Après avoir pris à droite
soprano vocals:
Emma Luart (Belgian 20th century operatic soprano)
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
Les Brigands : Acte I, N° 5. Rondo “Après avoir pris à droite” (Fiorella)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Brigands : Acte I
2:13
4Les Brigands : J'entends un bruit de bottes
baritone vocals:
M. Louis Musy (Baryton)
mezzo-soprano vocals:
Mme Louis Musy (French mezzo-soprano)
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
partial recording of:
Les Brigands : Acte I, N° 7. Final: Chœur de réception “Pour cette cérémonie” / “Jure d'avoir du courage” … “Vole, vole” / Orgie “Flamme claire” / Chœur des carabiniers “Nous sommes les carabiniers” / Strette "Flamme claire” (Fiorella, Fragoletto, Fiametta, Zerlina, Bianca, Cicinella, Falsacappa, Carmagnola, Pietro, Domino, Barbavano, chœur)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Brigands : Acte I
3:01
5Les Brigands : Arrête-toi donc, je t'en prie
baritone vocals:
Léon Ponzio (French baritone)
bass vocals:
André Balbon (operatic bass)
soprano vocals:
Emma Luart (Belgian 20th century operatic soprano)
conductor:
Godefroy Andolfi (French pianist, composer and conductor)
recording of:
Les Brigands : Acte II, N° 12. Trio des marmitons “Arrête-toi donc, je t'en prie” (Falsacappa, Fragoletto, Pietro)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Brigands : Acte II
2:56
6Les Brigands : Jadis vous n'aviez qu'un' patrie
bass vocals:
Duvaleix (french operatic bass)
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
Les Brigands : Acte II, N° 15. Chœur, mélodrame et scène, couplets “Entrez-là ! Grenade, infante des Espagnes” / “Jadis vous n'aviez qu'une patrie” (Chœur, Campo Tasso, le Capitaine, deux pages, Fragoletto, Adolphe, la Princesse, Gloria Cassis)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Brigands : Acte II
2:26
7Les Brigands : Vraiment je n'en sais rien
soprano vocals:
Emma Luart (Belgian 20th century operatic soprano)
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
Les Brigands : Acte II, N° 16. Couplets de Fiorella “Vraiment je n'en sais rien” (Fiorella)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Brigands : Acte II
2:46
8Les Brigands : O mes amours, ô mes maîtresses
vocals:
Dranem
conductor:
Godefroy Andolfi (French pianist, composer and conductor)
recording of:
Les Brigands : Acte III, N° 20. Couplets du caissier “Ô mes amours, ô mes maîtresses” (Le Caissier)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Brigands : Acte III
2:38
9Le Roi Carotte : Nous venons du fin fond de la Perse
mezzo-soprano vocals:
Suzanne Brohly (mezzo-soprano)
soprano vocals:
Marthe Bakkers (Belgian soprano and composer, early 20th century)
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
Le Roi Carotte : « Nous venons du fin fond de la Perse »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Le Roi Carotte
2:58
10La Jolie Parfumeuse : À Toulouse en Toulousain
soprano vocals:
Juliette Simon-Girard avec accompagnement d'orchestre (french soprano)
recording of:
La Jolie Parfumeuse : « À Toulouse en Toulousain »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Jolie Parfumeuse
2:37
11Bagatelle : Javotte aimait le gros Mathurin
piano:
Godefroy Andolfi (French pianist, composer and conductor)
soprano vocals:
Edmée Favart (soprano)
recording of:
Bagatelle : « Javotte aimait le gros Mathurin »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Bagatelle
3:12
12Madame l'Archiduc : Où j'vais ? Je n'en savons rien
soprano vocals:
Edmée Favart avec accompagnement d'orchestre (soprano)
recording of:
Madame l'Archiduc : « Où j'vais ? Je n'en savons rien »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame l’Archiduc
2:34
13Madame l'Archiduc : Vous, officier et sans moustaches
soprano vocals:
Edmée Favart avec accompagnement d'orchestre (soprano)
recording of:
Madame l'Archiduc : « Vous, officier et sans moustaches »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame l’Archiduc
2:20
14Madame l'Archiduc : Ne rentrez pas encore
soprano vocals:
Bernadette Lemichel du Roy (soprano)
tenor vocals:
Raoul Gilles (french tenor)
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
Madame l'Archiduc : « Ne rentrez pas encore »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame l’Archiduc
3:53
15Madame l'Archiduc : Le Duc avec largesse
soprano vocals:
Edmée Favart avec accompagnement d'orchestre (soprano)
recording of:
Madame l'Archiduc : « Le Duc avec largesse »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame l’Archiduc
3:23
16La boulangère a des écus : Les fariniers, les charbonniers
piano [piano Pleyel]:
Reynaldo Hahn (composer)
vocals:
Reynaldo Hahn (composer)
recording of:
La boulangère a des écus : « Les fariniers, les charbonniers »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La boulangère a des écus
2:37
17Maître Péronilla : D'où viens-tu chanson nouvelle
soprano vocals:
Juliette Simon-Girard avec accompagnement de piano (french soprano)
recording of:
Maître Péronilla : « D'où viens-tu chanson nouvelle »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Maître Péronilla
3:06
18Madame Favart : Ma mère aux vignes m'envoyit
soprano vocals:
Juliette Simon-Girard avec accompagnement de piano (french soprano)
recording of:
Madame Favart : « Ma mère aux vignes m'envoyit »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame Favart
2:59
19Madame Favart : Ma mère aux vignes m'envoyit
soprano vocals:
Fanély Revoil (soprano)
conductor:
Édouard Bervilly
recording of:
Madame Favart : « Ma mère aux vignes m'envoyit »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame Favart
3:17
20Madame Favart : Quand au four on le retire
baritone vocals:
Alexis Boyer avec accompagnement d'orchestre (French operatic barytone, early 20th century)
recording of:
Madame Favart : « Quand au four on le retire »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame Favart
2:21
21Madame Favart : Je passe sur mon enfance
soprano vocals:
Fanély Revoil (soprano)
conductor:
Édouard Bervilly
recording of:
Madame Favart : « Je passe sur mon enfance »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame Favart
2:41
22Madame Favart : Quand il cherche dans sa cervelle
baritone vocals:
Léon Ponzio avec accompagnement d'orchestre (French baritone)
recording of:
Madame Favart : « Quand il cherche dans sa cervelle »
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Madame Favart
2:40
23La Fille du tambour-major : Tout en tirant mon aiguille
tenor vocals:
Victor Pujol (French tenor)
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
La Fille du tambour-major : Acte I. No. 5. Couplets du tailleur « Tout en tirant mon aiguille » (Griolet)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Fille du tambour-major : Acte I
3:11
24La Fille du tambour-major : Depuis longtemps l'Italie
soprano vocals:
Sim Viva (Belgian soprano)
conductor:
André Cadiou (french conductor)
recording of:
La Fille du tambour-major : Acte I. No. 6a. Couplets avec chœur « Puisque le couvert est mis »… «Depuis longtemps, l'Italie » … « Petits Français, braves Français » (Stella, chœurs)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Fille du tambour-major : Acte I
2:14
25La Fille du tambour-major : C'est un billet de logement
baritone vocals:
Louis Dupouy (Louis Dupouy, French singer (early 20th century))
bass vocals:
Paul Payan (french operatic bass)
tenor vocals:
Edmond Tirmont (french tenor)
vocals:
G. Régis (french opera singer, early 20th century)
recording of:
La Fille du tambour-major : Acte II. No. 10. Quatuor du billet de logement « C'est mon billet de logement » (Griolet, Le Duc, Robert, Monthabor)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Fille du tambour-major : Acte II
3:02
26La Fille du tambour-major : Le voilà ce bel uniforme
tenor vocals:
André Noël (French tenor)
conductor:
Godefroy Andolfi (French pianist, composer and conductor)
recording of:
La Fille du tambour-major : Acte II. No. 14. Couplets de l'uniforme « Le voilà, ce bel uniforme » (Griolet)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Fille du tambour-major : Acte II
2:24
27La Fille du tambour-major : Que m'importe un titre éclatant
soprano vocals:
Edmée Favart avec accompagnement d'orchestre (soprano)
recording of:
La Fille du tambour-major : Acte II. No. 15b. Chanson de la fille du Tambour « Que m'importe un titre éclatant » (Stella, chœurs)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
La Fille du tambour-major : Acte II
2:37
▼ CD 4
#TitleRatingLength
1Les Contes d’Hoffmann : Entr’acte de l’acte III
orchestra:
London Philharmonic Orchestra (LPO)
conductor:
Sir Thomas Beecham (conductor)
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Entr’acte
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte III (Antonia) (Offenbach order; critical Oeser edition)
3:59
2Les Contes d’Hoffmann : Drig ! Drig drig !
baritone vocals:
Henri Dangès (French baritone)
bass vocals:
Hippolyte Belhomme (french operatic bass)
tenor vocals:
David Devriès (French tenor) and Louis Nansen
orchestra:
avec accompagnement d'orchestre (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). No 3 « L'entr'acte commence » … « Drig, drig, drig, maître Luther » (Nathanaël, Hermann, les étudiants, Luther) (Chœur des étudiants)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue)
2:48
3Les Contes d’Hoffmann : Il était une fois à la cour d’Eisenach
tenor vocals:
Gaston Micheletti (tenor)
orchestra:
Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Chanson « Il était une fois à la cour d’Eisenach » (Hoffmann, les étudiants, Nathanaël) (Va pour Kleinzach: La Chanson de Kleinzach)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue)
2:39
4Les Contes d’Hoffmann : Il était une fois à la cour d’Eisenach (chanté en allemand)
tenor vocals:
Rudolf Schock (tenor)
orchestra:
Orchester der Deutschen Staatsoper Berlin
conductor:
Artur Rother (conductor)
recording of:
Hoffmanns Erzählungen: Vorspiel. No. 5 Lied & Szene “Es war einmal am Hofe von Eisenack” (Hoffmann, Chor)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Hoffmanns Erzählungen: Vorspiel (Prologue)
4:22
5Les Contes d’Hoffmann : C’est elle, elle sommeille
tenor vocals:
Miguel Villabella (Spanish tenor)
orchestra:
Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Allons ! courage et confiance » … « Ah ! vivre deux » (Hoffmann, Nicklausse)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte II (Olympia)
2:50
6Les Contes d’Hoffmann : J’ai des yeux
bass vocals:
André Balbon avec accompagnement d'orchestre (operatic bass)
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte II. No 7 Récit et trio « C’est moi, Coppélius » … « J’ai des yeux, de vrais yeux » (Coppélius, Nicklausse, Hoffmann)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte II (Olympia)
3:03
7Les Contes d’Hoffmann : Les Oiseaux dans la charmille
soprano vocals:
Janine Micheau (soprano)
orchestra:
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
conductor:
Roger Désormière (conductor)
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Les oiseaux dans la charmille » (Olympia, Spalanzani, Les invités, Hoffmann, Nicklausse, Cochenille) (Chanson d’Olympia)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte II (Olympia)
4:50
8Les Contes d’Hoffmann : Les Oiseaux dans la charmille (chanté en allemand)
soprano vocals:
Miliza Korjus (soprano)
conductor:
Franz Schönbaumsfeld (composer, conductor)
recording of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt I. Lied “Phöbus stolz im Sonnenwagen” (Olympia) (Arie der Olympia)
composer:
Jacques Offenbach
translated version of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Les oiseaux dans la charmille » (Olympia, Spalanzani, Les invités, Hoffmann, Nicklausse, Cochenille) (Chanson d’Olympia)
part of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt I (Olympia)
4:28
9Les Contes d’Hoffmann : Belle nuit, ô nuit d’amour
mezzo-soprano vocals:
Mariette Fenoyer (mezzo-soprano)
soprano vocals:
Leïla Ben Sedira (soprano)
conductor:
Maurice Frigara
recording of:
Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. No 17 Barcarolle « Belle nuit, ô nuit d'amour » (Nicklausse, Giulietta, les invités)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d'Hoffmann: Acte IV (Giulietta) (Offenbach order; critical Oeser edition)
3:03
10Les Contes d’Hoffmann : Belle nuit, ô nuit d’amour (chanté en allemand)
mezzo-soprano vocals:
Margarete Klose (alto)
soprano vocals:
Margarete Teschemacher
orchestra:
Orchester der Deutschen Staatsoper Berlin
conductor:
Erich Orthmann
recording of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt II. No. 13 Entr'acte Barkarole “Schöne Nacht, du Liebesnacht” (Niklaus, Giulietta, Chor)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt II (Giulietta)
4:02
11Les Contes d’Hoffmann : Amis, l’amour tendre et rêveur, erreur ! (chanté en tchèque)
tenor vocals:
Otakar Mařák avec accompagnement d'orchestre (Czech tenor)
recording of:
Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Couplets bachiques [« Amis, l'amour tendre et rêveur, erreur ! »] (Hoffmann, les invités) (czech lyrics)
composer:
Jacques Offenbach
version of:
Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Couplets bachiques « Amis, l'amour tendre et rêveur, erreur ! » (Hoffmann, les invités)
2:38
12Les Contes d’Hoffmann : Allez ! Pour te livrer combat
baritone vocals:
Louis Richard (belgian baritone)
orchestra:
Orchestre de la Monnaie Bruxelles (Orchestra for the Brussels opera La Monnaie / De Munt)
conductor:
Maurice Bastin (Belgian 20th century pianist, conductor, composer)
recording of:
Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Chanson «Scintille, diamant » (Dapertutto)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d'Hoffmann: Acte IV (Giulietta) (Offenbach order; critical Oeser edition)
3:36
13Les Contes d’Hoffmann : Scintille diamant (chanté en suédois)
baritone vocals:
Joel Berglund (bass-baritone)
conductor:
Nils Grevillius (Swedish conductor and violinist)
recording of:
Les Contes d'Hoffmann: Stråla klart med trolldomsglans (swedish lyrics)
composer:
Jacques Offenbach
version of:
Les Contes d'Hoffmann : Acte IV. Chanson «Scintille, diamant » (Dapertutto)
3:11
14Les Contes d’Hoffmann : Elle a fui, la tourterelle
soprano vocals:
Germaine Féraldy (soprano)
conductor:
Eugène Bigot (conductor)
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte III. No 11 Romance « Elle a fui, la tourterelle » (Antonia)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte III (Antonia) (Offenbach order; critical Oeser edition)
3:15
15Les Contes d’Hoffmann : C’est une chanson d’amour
soprano vocals:
Emma Luart (Belgian 20th century operatic soprano)
tenor vocals:
Gaston Micheletti (tenor)
orchestra:
Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « C'est une chanson d'amour qui s'envole » (Hoffmann, Antonia)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte III (Antonia) (Offenbach order; critical Oeser edition)
6:28
16Les Contes d’Hoffmann : C’est une chanson d’amour (chanté en allemand)
soprano vocals:
Emmy Bettendorf (German soprano)
tenor vocals:
Herbert Ernst Groh (tenor)
conductor:
Frieder Weismann (conductor)
recording of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt III. No. 20 Duett “Hörst du es tönen mit süßer Melodie” (Hoffmann, Antonia)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt III (Antonia)
3:19
17Les Contes d’Hoffmann : Tu ne chanteras plus ?
bass vocals:
Louis Guénot (operatic bass)
mezzo-soprano vocals:
Abby Richardson (mezzo-soprano)
soprano vocals:
Germaine Féraldy (soprano)
conductor:
Élie Cohen (conductor)
recording of:
Les Contes d’Hoffmann : Acte III. No 16 Finale: Trio « Tu ne chanteras plus ? » (Miracle, Antonia, la voix de la mère d'Antonia)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte III (Antonia) (Offenbach order; critical Oeser edition)
8:18
18Les Contes d’Hoffmann : Antonia ! Ciel ! Écoute ! (chanté en allemand)
baritone vocals:
Willi Domgraf-Fassbaender (baritone)
mezzo-soprano vocals:
Margarete Klose (alto)
soprano vocals:
Margarete Teschemacher
orchestra:
Orchester der Deutschen Staatsoper Berlin
conductor:
Erich Orthmann
partial recording of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt III. No. 22 “Du wirst nicht mehr singen?” (Mirakel, Antonia, Stimme der Mutter)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Hoffmanns Erzählungen: Akt III (Antonia)
4:23
19Les Contes d’Hoffmann : Ô Dieu ! Quelle ivresse
tenor vocals:
Miguel Villabella (Spanish tenor)
orchestra:
Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique
conductor:
Gustave Cloëz
recording of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte V (Épilogue). “Eh ! bien, Hoffmann ? Ô Dieu ! de quelle ivresse” (Nicklausse, Hermann, La Muse, Hoffmann)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte V (Épilogue)
2:11
20Les Contes d’Hoffmann : Ô Dieu ! Quelle ivresse (chanté en allemand)
tenor vocals:
Rudolf Schock (tenor)
orchestra:
Orchester der Deutschen Staatsoper Berlin
conductor:
Artur Rother (conductor)
partial recording of:
Hoffmanns Erzählungen: Nachspiel. No. 26 Szene “Meine drei Lieblingsgeschichten habt ihr nun gehört!” (Hoffmann, Niklaus, Lindorf, Luther, Chor)
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Hoffmanns Erzählungen: Nachspiel (Epilogue)
2:46
21Les Contes d’Hoffmann : Entr’acte de l’épilogue
orchestra:
London Philharmonic Orchestra (LPO)
conductor:
Sir Thomas Beecham (conductor)
recording of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte V (Épilogue). Entr’acte
composer:
Jacques Offenbach
part of:
Les Contes d’Hoffmann: Acte V (Épilogue)
3:03