Mandolinen und Mondschein

~ Release by Peter Alexander (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ Cassette 1
#TitleRatingLength
A1Ich zähle täglich meine Sorgen
lead vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (in 1959)
orchestra:
Orchester Erich Werner (in 1959)
recording of:
Ich zähle täglich meine Sorgen (in 1959)
lyricist and composer:
Harlan Howard
translator:
Jean Nicolas (songwriter aka Camillo Felgen)
translated version of:
Heartaches by the Number
2:34
A2Mondscheinmelodie
recording of:
Mondscheinmelodie
lyricist:
Jimmy Cassin (Songwriter)
writer:
James Morehead (Songwriter)
translator:
Kurt Feltz
2:19
A3Der Mond hält seine Wacht
recording of:
Der Mond hält seine Wacht
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Piro Jerez
publisher:
Ed. Rialto Hans Gerig KG, Edition Jonny and Hermann Schneider Bühnen Musik
3:04
A4Ich weiß, was dir fehlt
recording of:
Ich weiß, was dir fehlt
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heino Gaze and Heinz Gietz
publisher:
Ed. Rialto Hans Gerig KG, Edition Jonny, Europaton Musik Edition, Peter Schaeffers Musikverlag and Weinberger / Schaeffers
2:45
A5Das tu' ich alles aus Liebe
recording of:
Das tu ich alles aus Liebe
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Heinz Gietz
publisher:
Edition Rialto
2:39
A6Wunderbares Mädchen
recording of:
Wunderbares Mädchen
writer:
Lee Pockriss and Paul Vance (US songwriter and producer)
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Emily Music Corp. (publisher) and Music Sales Corporation (American copyright holder in both popular and classical music)
translated version of:
Catch a Falling Star
2:18
A7Bambina
recording of:
Bambina (wie wär's, wie wär's mit uns zwei)
lyricist:
Franco Migliacci and Domenico Modugno
composer:
Domenico Modugno
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Edizioni Curci S.r.l. and Rolf Budde Musikverlag (aka Budde Music)
translated version of:
Nel blu dipinto di blu (Volare)
2:20
B1Bist du einsam heut' Nacht
recording of:
Bist du einsam heut' Nacht?
lyricist and composer:
Roy Turk
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Are You Lonesome Tonight?
3:07
B2Mandolinen und Mondschein
vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
orchestra:
Orchester Erich Werner
recording of:
Mandolinen und Mondschein
lyricist and composer:
Aaron Schroeder (1950s~1960s US songwriter) and George David Weiss
translator:
Jonny Bartels
translated version of:
Mandolins in the Moonlight
2:35
B3Seide und Samt
recording of:
Seide und Samt
lyricist and composer:
Joe Allison and Danny Dill
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Arends (Arends Music KG), Central Songs and EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
translated version of:
Sweet Violets
2:50
B4Wenn erst der Abend kommt
orchestra:
Orchester Peter Laine
recording of:
Wenn erst der Abend kommt
lyricist and composer:
Hal Blair and Don Robertson (“Happy Whistler” songwriter)
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
I’m Yours
2:17
B5Schenk mir ein Bild von dir
recording of:
Schenk mir ein Bild von dir
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Gerhard Winkler
publisher:
Richard Birnbach Musikverlag KG
2:10
B6Fräulein Wunderbar
orchestra:
Orchester Peter Laine
recording of:
Fräulein Wunderbar
lyricist and composer:
Jackie DeShannon and Sharon Sheeley
translator:
Kurt Feltz
publisher:
EMI Partnership Musikverlag GmbH and Metric Music Company (publisher)
translated version of:
It's Just Terrible
2:02
B7Auf der Pizza von Milano
recording of:
Auf der Piazza von Milano
lyricist:
Buddy Kaye and Matteo Treppiedi (Musician - Composer)
composer:
Angelo Giacomazzi and Clyde Hamilton
translator:
Kurt Feltz
2:48