Hugues Aufray chante les plus belles chansons françaises

~ Release by Hugues Aufray (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

Countries excluded (Deezer + Spotify)

(As of 2023-09-26).

  • Eastern Europe: 🇧🇾 Belarus (by)
  • Eastern Africa: 🇮🇴 British Indian Ocean Territory (io)
Annotation last modified on 2023-09-26 14:04 UTC.

Tracklist

▼ Digital Media 1
#TitleRatingLength
1Le Loup, la Biche et le Chevalier (Une chanson douce)
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Le Loup, la Biche et le Chevalier (Une chanson douce)
lyricist:
Maurice Pon (lyricist)
composer:
Henri Salvador
3:03
2La Chasse aux papillons
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
La Chasse aux papillons
lyricist and composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
2:16
3Le Gorille
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Le Gorille
lyricist and composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
4:04
4Quand un soldat
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Quand un soldat
lyricist and composer:
Francis Lemarque
2:15
5Il n’y a pas d’amour heureux
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Il n’y a pas d’amour heureux
lyricist:
Louis Aragon (French poet) and Georges Brassens
composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
3:20
6Chanson pour l’Auvergnat
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Chanson pour l’Auvergnat
lyricist and composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
3:00
7L’Enfant de la balle
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
L’Enfant de la balle
lyricist:
René Rouzaud
composer:
Eddie Barclay and Philippe-Gérard (French composer & lyricist)
2:56
8Le P’tit Cordonnier
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Le Petit Cordonnier
lyricist:
Francis Lemarque
composer:
Rudi Revil (aka "Cadix")
2:38
9Marjolaine
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Marjolaine (Francis Lemarque song)
lyricist:
Francis Lemarque
composer:
Rudi Revil (aka "Cadix")
publisher:
éditions tropicales (in 1957)
is based on:
Der treue Husar
2:33
10L’Eau vive
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
L’Eau vive
lyricist and composer:
Guy Béart
publisher:
Editions Espace
3:45
11La Ballade irlandaise
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Ballade Irlandaise (Un oranger)
lyricist:
Eddy Marnay
composer:
Emil Stern
3:16
12Le Poinçonneur des Lilas
vocals:
Hugues Aufray (in 1959-03)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1959-03)
conductor:
Jean Bouchéty (in 1959-03)
recorded at:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (in 1959-03)
cover recording of:
Le Poinçonneur des Lilas (in 1959-03)
lyricist and composer:
Serge Gainsbourg
3:10
13Salade de fruits
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Salade de fruits
lyricist:
Noël Roux (French lyricist)
composer:
Armand Canfora (French composer) and Noël Roux (French lyricist)
3:28
14Ne me quitte pas
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Ne me quitte pas (original French version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
publisher:
Éditions Jacques Brel, Pouchenel Éditions Musicales and Warner Chappell Music France
3:19
15Il n’y a plus d’après
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Il n’y a plus d’après
lyricist and composer:
Guy Béart
publisher:
Editions Espace
3:34
16Et j’entends siffler le train
vocals:
Hugues Aufray
recording of:
J’entends siffler le train (500 miles)
lyricist and composer:
Hedy West
translator:
Jacques Plante
translated version of:
500 Miles
3:20
17Si j’avais un marteau
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Si j’avais un marteau
writer:
Lee Hays (in 1949) and Pete Seeger (in 1949)
translator:
Claude François (in 1963) and Vline Buggy (in 1963)
translated version of:
If I Had a Hammer
3:01
18Enfants de tous pays
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Enfants de tous pays
lyricist:
Jacques Demarny and René Blanc (French songwriter)
composer:
Enrico Macias
part of:
Prix Vincent Scotto (number: 1965)
2:50
19Les Copains d’abord
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Les Copains d’abord
lyricist and composer:
Georges Brassens
publisher:
Éditions Musicales 57
3:51
20Siffler sur la colline
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Siffler sur la colline
lyricist:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter) and Mario Panzeri (Italian Composer and “paroliere”)
composer:
Lorenzo Pilat
translator:
Jean‐Michel Rivat and Frank Thomas (French lyricist)
parody version of:
Uno tranquillo
2:47
21Les Champs‐Élysées
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Les Champs‐Élysées
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Mike Deighan and Mike Wilsh
translated version of:
Waterloo Road
2:42
22L’Amérique
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
L’Amérique
lyricist and composer:
Jeff Christie
translator:
Pierre Delanoë
translated version of:
Yellow River
2:22
23On ira tous au paradis
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
On ira tous au paradis
lyricist:
Jean‐Loup Dabadie
composer:
Michel Polnareff
4:38
24L’Été indien
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
L’Été indien
lyricist:
Vito Pallavicini (Lyricist)
writer:
Stuart Ward (songwriter, drummer for The Renegades, also active in Italy)
composer:
Toto Cutugno and Pasquale Losito
translator:
Pierre Delanoë and Claude Lemesle
publisher:
Edizioni Curci S.r.l. and Pianeta Ediz Mus S.n.c.
sub-publisher:
Curci France Edition, フジパシフィックミュージック and 水星社
translated version of:
Africa (Albatros song)
4:45
25La Ballade des gens heureux
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
La Ballade des gens heureux
lyricist:
Pierre Delanoë and Gérard Lenorman
composer:
Gérard Lenorman
3:31
26Michèle
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Michèle
lyricist:
Didier Barbelivien
composer:
Michel Cywie
3:16
27Bidon
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Bidon
lyricist:
Alain Souchon
composer:
Laurent Voulzy
part of:
Prix Vincent Scotto (number: 1977)
3:54
28Prendre un enfant par la main
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Prendre un enfant
lyricist and composer:
Yves Duteil (French singer-songwriter)
4:11
29Mélissa
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Mélissa
lyricist:
David McNeil
composer:
Julien Clerc
3:12
30Cézanne peint
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Cézanne peint
lyricist and composer:
Michel Berger
3:48
31Il faudra leur dire
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
Il faudra leur dire
lyricist and composer:
Francis Cabrel
3:56
32C’est déjà ça
vocals:
Hugues Aufray
cover recording of:
C’est déjà ça
lyricist:
Alain Souchon
composer:
Laurent Voulzy
3:40

Credits

Release

copyrighted (©) by:Label Panthéon (reissue label of Universal Music) (in 2022)
phonographic copyright (℗) by:Éditions Atlas (in 2022)
stream for free:https://open.spotify.com/album/51pIh6NBeLOZ0bBCVlEOiA [info]
https://www.deezer.com/album/364066387 [info]
streaming page:https://music.apple.com/gb/album/1647730336 [info]